Catherwood's rendition of a portion of the elaborately ornamented facade on the second level. However, it is interesting that Catherwood reversed the direction of the monster on the right side of his drawing. Also note the staircase leading to the third level, which unfortunately was left out of my photo.
(Stephens, vol. 2, p. 9)